Wikipedia lists free tools that are useful for technical communicators:
- Several text editors
- Image manipulation: eight entries
- Image viewers: another three entries, including Gimp and IrfanView (my personal favorite)
- PDF/printing options: two entries
